כנסו רגע בבקשה [ארכיון]

goop

02-10-07, 11:10

חברים יש מצב יש פה למישהו , תוחנה להורדת קתוביות מיסרט ,
הורדתי סרט ויש שמה קטוביות באנגלית ואני רוצה להוריד אותם , אם מפריהם לי
בבקשה למי שיש אני ממש צריך
תודה רבה מראש !

VoRteX

02-10-07, 11:20

לא... הכתוביות צרובות בתוך הקובץ, כל מה שאתה יכול זה לשים שוליים שחורים.

ValkYriE

02-10-07, 11:54

לא לא אחי יש , גם אני צריך
אני רק לא יודע את השם

VoRteX

02-10-07, 12:08

לא לא אחי יש , גם אני צריך
אני רק לא יודע את השם

איך לעזאזל תוציא כתוביות שצרובות בתוך קובץ הוידאו?

ValkYriE

02-10-07, 12:18

איך לעזאזל תוציא כתוביות שצרובות בתוך קובץ הוידאו?
יש כתוביות שאתה יכול להוצא ! משרטים !
אבל צריך תוכנה לזה !

VoRteX

02-10-07, 12:21

יש כתוביות שאתה יכול לאוצא ! משרטים !
אבל צריך תוכנה לזה !

אוי אברוך (איפה הסמיילי שנותן לעצמו מכה בראש?)
כל מי שקוראים לו Bodybuilder ניחן ביכולות עברית כמו שלך?
בכל מקרה, אני מסביר לך, שהכתוביות צרובות לתוך קובץ הסרט, זה לא משהו שאתה יכול להוציא או לבטל, האופציה היחידה היא לשים שוליים שחורים על החלק של הכתוביות.

look

02-10-07, 15:14

אוי אברוך (איפה הסמיילי שנותן לעצמו מכה בראש?)
כל מי שקוראים לו Bodybuilder ניחן ביכולות עברית כמו שלך?
בכל מקרה, אני מסביר לך, שהכתוביות צרובות לתוך קובץ הסרט, זה לא משהו שאתה יכול להוציא או לבטל, האופציה היחידה היא לשים שוליים שחורים על החלק של הכתוביות.
יש אתרים של כתוביות ויש גם תכנות שתוק כבר יא ראבק..

VoRteX

02-10-07, 15:16

יש אתרים של כתוביות ויש גם תכנות שתוק כבר יא ראבק..

אלוהים ישמור אתה טמבל או מה... מה הקשר אתרים של כתוביות?
הוא מדבר על כך שיש בקובץ וידאו שהוא הוריד כתוביות לצמיתות... סעמק כמה שכל צריך כדי להבין את זה?

look

02-10-07, 15:18

אלוהים ישמור אתה טמבל או מה... מה הקשר אתרים של כתוביות?
הוא מדבר על כך שיש בקובץ וידאו שהוא הוריד כתוביות לצמיתות... סעמק כמה שכל צריך כדי להבין את זה?
אוקיי תקשיב
יש קבצים, שבנויים מסרט + כתוביות. לא כולם, רק אלה שמכניסים לנגן מסויים ששכחתי את השם שלו ככתוביות + סרט.
את הכתוביות, שהוספו כקובץ נוסף, אפשר להוריד.

VoRteX

02-10-07, 15:20

אוקיי תקשיב
יש קבצים, שבנויים מסרט + כתוביות. לא כולם, רק אלה שמכניסים לנגן מסויים ששכחתי את השם שלו ככתוביות + סרט.
את הכתוביות, שהוספו כקובץ נוסף, אפשר להוריד.

יוווווו, אל תגרום לי להחטיף לך.
"הורדתי סרט ויש שמה קטוביות באנגלית ואני רוצה להוריד אותם"
מה קשה להבין, שהכתוביות באו מודבקותתתתת לסרט, לא כקובץ כתוביות רגיללללללללל, אלוהים ישמורררר איזה קשה קליטהההה זאת ההודעה האחרונה שלי בנושא.

look

02-10-07, 15:23

יוווווו, אל תגרום לי להחטיף לך.
"הורדתי סרט ויש שמה קטוביות באנגלית ואני רוצה להוריד אותם"
מה קשה להבין, שהכתוביות באו מודבקותתתתת לסרט, לא כקובץ כתוביות רגיללללללללל, אלוהים ישמורררר איזה קשה קליטהההה זאת ההודעה האחרונה שלי בנושא.
וואו אתה חוסה רצח הא ?
הנגן, שאתה מכניס אליו כתוביות וסרט כקבצים נפרדים, (נגן ספציפי, לא כולם) בסוף הקרנת הסרט מחבר אותם לקובץ אחד (חדש). בקובץ הזה, אפשר בתכנה מסויימת להפריד את הכתוביות מהסרט.
שכחתי את שם התכנה, אבל זה אפשרי. תפסיק להתווכח כשיש 3 אנשים שאומרים לך שזה אפשרי בעזרת תכנה מסויימת.

BiG_BuG

02-10-07, 15:24

^
מה לא מובן פה ?!@!
אי אפשר להוציא כתוביות מובנות בסרט !!
הורדת סרט ויש שם שחקנית דובה ושטוחה יותר מהlcd של טושיבה, אתה יכול להוציא אותה מהסרט ?!
אתה יכול להוריד תוכנה שמחליפה שחקן בתוך הסרט לשחקן אחר ?
אתה לא יודע על מה אתה מדבר, אז אל תקפוץ סתם!

VoRteX

02-10-07, 15:25

וואו אתה חוסה רצח הא ?
הנגן, שאתה מכניס אליו כתוביות וסרט כקבצים נפרדים, (נגן ספציפי, לא כולם) בסוף הקרנת הסרט מחבר אותם לקובץ אחד (חדש). בקובץ הזה, אפשר בתכנה מסויימת להפריד את הכתוביות מהסרט.
שכחתי את שם התכנה, אבל זה אפשרי. תפסיק להתווכח כשיש 3 אנשים שאומרים לך שזה אפשרי בעזרת תכנה מסויימת.

אתה בטח מדבר על Virtual Dub...
בכל מקרה, אתה לא תוכל להוריד ת'כתוביות כי הם כבר נצרבו על הפיקסלים המקוריים של הסרט, אז אפילו אם יש תוכנה שיכולה לעשות דבר כזה, ישארו חורים שחורים בסרט? :\
תעשה לי טובה.
ואני אתווכח גם עם 100 איש - ושימות העולם.

^
מה לא מובן פה ?!@!
אי אפשר להוציא כתוביות מובנות בסרט !!
הורדת סרט ויש שם שחקנית דובה ושטוחה יותר מהlcd של טושיבה, אתה יכול להוציא אותה מהסרט ?!
אתה יכול להוריד תוכנה שמחליפה שחקן בתוך הסרט לשחקן אחר ?
אתה לא יודע על מה אתה מדבר, אז אל תקפוץ סתם!

סוף כל סוף מישהו פטר אותי מהמנפיצים האלו...

look

02-10-07, 15:26

look

02-10-07, 15:26

אתה בטח מדבר על Virtual Dub...
בכל מקרה, אתה לא תוכל להוריד ת'כתוביות כי הם כבר נצרבו על הפיקסלים המקוריים של הסרט, אז אפילו אם יש תוכנה שיכולה לעשות דבר כזה, ישארו חורים שחורים בסרט? :\
תעשה לי טובה.
ואני אתווכח גם עם 100 איש - ושימות העולם.
לא ישארו לך חורים שחורים אלא תגיע לקובץ המקור בלי הכתוביות, כמו שהכנסת אותו לנגן בפעם הראשונה (לפי ההסבר הקודם שלי)

VoRteX

02-10-07, 15:27

^^^...
מה לא מובן בזה שהקובץ מגיע כשני קבצים מחוברים לאחד ושזה אפשרי לפרק ביניהם ?!?!?!?!?!?!?!?

:סמיילי בוכה, בוכה, ומתאבד:

כי זה לא לגו!
אתה לא יכול להוציא משהו שצרוב על המידע של הסרט! ואז עוד להחזיר את המידע המקורי של הסרט!

לא ישארו לך חורים שחורים אלא תגיע לקובץ המקור בלי הכתוביות, כמו שהכנסת אותו לנגן בפעם הראשונה (לפי ההסבר הקודם שלי)

טוב תשמע... אני באמת לא הולך להגיב לך עוד פעם, כבר הסברתי אלף פעם למה אי אפשר להסיר כתוביות מובנות מקובץ וידאו.

BiG_BuG

02-10-07, 15:28

http://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gifhttp://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gifhttp://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gifhttp://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gifhttp://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gifhttp://hwzone.co.il/community/Smileys/default/s07.gif

look

02-10-07, 15:31

:סמיילי בוכה, בוכה, ומתאבד:

כי זה לא לגו!
אתה לא יכול להוציא משהו שצרוב על המידע של הסרט! ואז עוד להחזיר את המידע המקורי של הסרט!

טוב תשמע... אני באמת לא הולך להגיב לך עוד פעם, כבר הסברתי אלף פעם למה אי אפשר להסיר כתוביות מובנות מקובץ וידאו.
אז תישאר עם הכתוביות.
אין לי כח לשטויות המטומטמות שלך.
הסברתי לך, שיש אנשים שמעלים לאתרים מסויימים סרטים אחרי שעברו "איחוד" נקרא לזה של קובץ סרט ללא כתוביות, עם כתוביות. מהמצב הזה של קובץ אחד מאוחד אפשר להפריד את הכתוביות לסרט המקורי ללא הכתוביות.

לא רוצה להקשיב ?
לא צריך.

VoRteX

02-10-07, 15:33

אז תישאר עם הכתוביות.
אין לי כח לשטויות המטומטמות שלך.
הסברתי לך, שיש אנשים שמעלים לאתרים מסויימים סרטים אחרי שעברו "איחוד" נקרא לזה של קובץ סרט ללא כתוביות, עם כתוביות. מהמצב הזה של קובץ אחד מאוחד אפשר להפריד את הכתוביות לסרט המקורי ללא הכתוביות.

לא רוצה להקשיב ?
לא צריך.

עשית את זה פעם? ראית את זה קורה? אני בספק רב...
אתה זה שלא רוצה להקשיב.
אחרי ה"איחוד" אי אפשר להוציא את הכתוביות מהסרט שיחזור להיות מה שהוא היה לפני ה"איחוד".
עכשיו זה באמת התגובה האחרונה בנושא, אלא אם כן תביא לי תוכנה שעושה דבר כזה, אני אכרע מולך ברך ואנשק לך ת'בולבול.
יום טוב, אדוני.:flowers:

BiG_BuG

02-10-07, 15:33

look

02-10-07, 15:35

עשית את זה פעם? ראית את זה קורה? אני בספק רב...
אתה זה שלא רוצה להקשיב.
אחרי ה"איחוד" אי אפשר להוציא את הכתוביות מהסרט שיחזור להיות מה שהוא היה לפני ה"איחוד".
עכשיו זה באמת התגובה האחרונה בנושא, אלא אם כן תביא לי תוכנה שעושה דבר כזה, אני אכרע מולך ברך ואנשק לך ת'בולבול.
יום טוב, אדוני.:flowers:
אני אחכה שחבר שלי יגיע הביתה ואני אתן לך לינק לתכנה.
יש פורום שלם של אנשים שמעלים סרטים אחרי איחוד והוא מוריד ומידי פעם מוציא את הכתוביות ושם משלו, כי הכתוביות לא טובות או שהטקסט לא מתורגם נכון.