טל יואב
20-01-07, 12:29
הדרך של ג"יי לאולימפייה .
מאת : ג"יי קאטלר .
תרגום : יואב טל .
עכשיו כאשר אני מר אולימפייה ויש לי מדור משלי קבוע במאגזין פלקס . חשבתי להתחיל את הדברים במסירת נתונים ראשונים של הרקע ואך הכל התחיל אצלי בספורט. אני מקווה שהסיפור שלי יכול לתת שירות ותקווה ואולי אפילו לתת מוטיבצייה לכל אחד ממכם שמחפש הצלחה בתחרויות ספורט פיתוח הגוף.
אני גדלתי בעיירה קטנה סטרילינג במאסצ"וצ"אסט , עם שלושה אחים ושלושה אחיות .ולא הייתי חשוף לספורט פיתוח הגוף עד סוף תחילת שנות השמונים .כאשר אחד מהחברים של אחותי הגיע אליינו הבייתה עם מגזין פלקס , אני הייתי בן 16 ואני זוכר שראיתי את כריס דיקרסון והייתי המום , וחושב לעצמי כך אני רוצה להיראות כאשר אני אהייה גדול . עד לנקודה זו לא היה לי שמץ של מושג שאנשים יכולים להגיע לרמה כזאת , כך שמאז הדרכתי וכוונתי את עצמי להיראות כמו כריס דיקרסון –הוא היה המודל לחיקוי שלי עד אשר הגעתי לגיל 18 .לא ידעתי מזה בכל פיתוח הגוף .הייתי נוהג להשאיל מגזינים ישנים מהחדר כושר שלי וקורא כל דבר אפשרי מנסה ללמוד כל דבר שניתן היה על אימונים. התחלתי ללמוד מעט על תוספי מזון , הדבר הראשון שקניתי היה דלי ענק של חלבון , ואני זוכר יושב לי בסלון מביט על הדלי הזה מונח על השולחן וחושב זהו הסוד על מנת להפוך ולהיות מפתח גוף .הייתי כל כך נרגש לגביי זה שסיימתי את כל הדלי בשלושה ימים . אני חושב זה עלה בערך 40$ באותה תקופה 40$ זה כל מה שהיה לי .הייתי בקול"ג ועבדתי עבור 150$ בשבוע .חברתי (היום אשתי ) קרי ואני היינו ברשות עצמנו מנסים להסתדר על הצד הטוב ביותר .התחרות הראשונה שראיתי היה 1993 NPC ארה"ב שבה ניצח בקטגוריית משקל כבד ואלוף האלופים היה כריס כורמייאר . קרי ואני יכולנו לטוס לקליפורנייה לתחרות זו עקב טעות דפוס בעיתון מודעת פירסום במקום שיהיה כתוב 199$ לכרטיס היה כתוב 99 $ לכרטיס טיסה .היינו בטלפון מנסים להשיג כרטיסים ביום האחרון והצלחנו להשיג את הכרטיסים ממש טיפה לפני חצות . עד שסוף סוף הצלחתי לשוחח עם סוכן הנסיעות הוא אמר לי שזה טעות , ואני אמרתי : .." אבל אתם חייבים לכבד את המודעה שלכם..." והסוכן הסכים .כך שקרי ואני זכינו לטוס לקליפורנייה בסכום כולל של 200$ .ראינו את התחרות ואז הלכנו להתאמן בגולד"ס ג"יים בוינס וראיתי את כולם שם זה היה אז שהחלטתי להפוך למפתח גוף מיקצועי . לאחר שניצחתי וקיבלתי את כרטיס המקצוען שלי בשנת 1996 ואז זכיתי בתחרות של מקצוענים בשנת 2000 ליל האלופים בניו יורק , ולבסוף הצלחתי להגיע לצמרת בניצחון שלי למר אולימפייה בשנת 2006 . זה עדיין לא ממש מחלחל לתוך התודעה שלי כאשר אני חותם על תמונות בהוקרה ג"יי מר אולימפייה 2006 . כרגע קשה לי שלא להיזכר במדור זה כיצד הכל התחיל .כעת אני מביט אחורה על הקריירה שלי ועם כל הנקודות שהיו לי למעלה ולמטה וקולט ששום דבר מזה לא היה קורה אם לא הייתי מחזיק ומאמין בחלום שלי . אם יש רק מסר אחד שאני יכול להעביר לכם הוא : תחלמו בגדול אני קולט של כל אחד יכול להיות מר אולימפייה אני הוא רק ה-11 שזכה לתואר במהל ה-40 שנה שחלפו , אך אם לא יכולתי לתאר לעצמי שיום יבוא ואני יצטרף לעשר הללו שזכו כבר , אין סיכוי שהייתי היום היכן שאני נמצא.
החל מהחודש הבא אני יעדכן יומן אשר יאפשר הצצה לחיו של ג"יי קאטלר . לא יהיה לזה מבנה קבוע , בחודש אחד מדור אחד יהיה על התקדמות בסיסית וכיצד אני מתכונן לאולימפייה 2007 , ואילו חודש הבא במדור יהיה על הופעות אורח סמינרים ותחרויות .אני מצפה לכך בכיליון עיניים להביא לכם את המדור בכל חודש מכיון שאני מתכנן להיות מר אולימפייה לתקופה ארוכה מאוד . להתראות כאן בחודש הבא .
ג"יי מקבל בברכה את השאלות שלכם ניתן לשלוח לו שאלות לכתובת הבאה .
למדור : ask mr o flex
21100 erwin st. woodland hills
CA91367
מאת : ג"יי קאטלר .
תרגום : יואב טל .
עכשיו כאשר אני מר אולימפייה ויש לי מדור משלי קבוע במאגזין פלקס . חשבתי להתחיל את הדברים במסירת נתונים ראשונים של הרקע ואך הכל התחיל אצלי בספורט. אני מקווה שהסיפור שלי יכול לתת שירות ותקווה ואולי אפילו לתת מוטיבצייה לכל אחד ממכם שמחפש הצלחה בתחרויות ספורט פיתוח הגוף.
אני גדלתי בעיירה קטנה סטרילינג במאסצ"וצ"אסט , עם שלושה אחים ושלושה אחיות .ולא הייתי חשוף לספורט פיתוח הגוף עד סוף תחילת שנות השמונים .כאשר אחד מהחברים של אחותי הגיע אליינו הבייתה עם מגזין פלקס , אני הייתי בן 16 ואני זוכר שראיתי את כריס דיקרסון והייתי המום , וחושב לעצמי כך אני רוצה להיראות כאשר אני אהייה גדול . עד לנקודה זו לא היה לי שמץ של מושג שאנשים יכולים להגיע לרמה כזאת , כך שמאז הדרכתי וכוונתי את עצמי להיראות כמו כריס דיקרסון –הוא היה המודל לחיקוי שלי עד אשר הגעתי לגיל 18 .לא ידעתי מזה בכל פיתוח הגוף .הייתי נוהג להשאיל מגזינים ישנים מהחדר כושר שלי וקורא כל דבר אפשרי מנסה ללמוד כל דבר שניתן היה על אימונים. התחלתי ללמוד מעט על תוספי מזון , הדבר הראשון שקניתי היה דלי ענק של חלבון , ואני זוכר יושב לי בסלון מביט על הדלי הזה מונח על השולחן וחושב זהו הסוד על מנת להפוך ולהיות מפתח גוף .הייתי כל כך נרגש לגביי זה שסיימתי את כל הדלי בשלושה ימים . אני חושב זה עלה בערך 40$ באותה תקופה 40$ זה כל מה שהיה לי .הייתי בקול"ג ועבדתי עבור 150$ בשבוע .חברתי (היום אשתי ) קרי ואני היינו ברשות עצמנו מנסים להסתדר על הצד הטוב ביותר .התחרות הראשונה שראיתי היה 1993 NPC ארה"ב שבה ניצח בקטגוריית משקל כבד ואלוף האלופים היה כריס כורמייאר . קרי ואני יכולנו לטוס לקליפורנייה לתחרות זו עקב טעות דפוס בעיתון מודעת פירסום במקום שיהיה כתוב 199$ לכרטיס היה כתוב 99 $ לכרטיס טיסה .היינו בטלפון מנסים להשיג כרטיסים ביום האחרון והצלחנו להשיג את הכרטיסים ממש טיפה לפני חצות . עד שסוף סוף הצלחתי לשוחח עם סוכן הנסיעות הוא אמר לי שזה טעות , ואני אמרתי : .." אבל אתם חייבים לכבד את המודעה שלכם..." והסוכן הסכים .כך שקרי ואני זכינו לטוס לקליפורנייה בסכום כולל של 200$ .ראינו את התחרות ואז הלכנו להתאמן בגולד"ס ג"יים בוינס וראיתי את כולם שם זה היה אז שהחלטתי להפוך למפתח גוף מיקצועי . לאחר שניצחתי וקיבלתי את כרטיס המקצוען שלי בשנת 1996 ואז זכיתי בתחרות של מקצוענים בשנת 2000 ליל האלופים בניו יורק , ולבסוף הצלחתי להגיע לצמרת בניצחון שלי למר אולימפייה בשנת 2006 . זה עדיין לא ממש מחלחל לתוך התודעה שלי כאשר אני חותם על תמונות בהוקרה ג"יי מר אולימפייה 2006 . כרגע קשה לי שלא להיזכר במדור זה כיצד הכל התחיל .כעת אני מביט אחורה על הקריירה שלי ועם כל הנקודות שהיו לי למעלה ולמטה וקולט ששום דבר מזה לא היה קורה אם לא הייתי מחזיק ומאמין בחלום שלי . אם יש רק מסר אחד שאני יכול להעביר לכם הוא : תחלמו בגדול אני קולט של כל אחד יכול להיות מר אולימפייה אני הוא רק ה-11 שזכה לתואר במהל ה-40 שנה שחלפו , אך אם לא יכולתי לתאר לעצמי שיום יבוא ואני יצטרף לעשר הללו שזכו כבר , אין סיכוי שהייתי היום היכן שאני נמצא.
החל מהחודש הבא אני יעדכן יומן אשר יאפשר הצצה לחיו של ג"יי קאטלר . לא יהיה לזה מבנה קבוע , בחודש אחד מדור אחד יהיה על התקדמות בסיסית וכיצד אני מתכונן לאולימפייה 2007 , ואילו חודש הבא במדור יהיה על הופעות אורח סמינרים ותחרויות .אני מצפה לכך בכיליון עיניים להביא לכם את המדור בכל חודש מכיון שאני מתכנן להיות מר אולימפייה לתקופה ארוכה מאוד . להתראות כאן בחודש הבא .
ג"יי מקבל בברכה את השאלות שלכם ניתן לשלוח לו שאלות לכתובת הבאה .
למדור : ask mr o flex
21100 erwin st. woodland hills
CA91367