אני שונא "כמעט" באיכות טובה, וגם שונא את התרגום המזוויף.
אני מעדיף להשכיר סרטים מקוריים ב-15 שקל ולצרוב אותם.
בשביל מה לקנות מזוייף אם אפשר לצרוב מקורי?

The world will know that free men stood against a tyrant, that few stood against many, and before this battle was over, that even a God King can bleed.

Spartans! Prepare for glory!

Spartans! Ready your breakfast and eat hearty For tonight, we dine in hell!

A new age has begun, an age of freedom. And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.

Give them nothing! But take from them everything!

We Spartans have descended from Hercules himself. Taught never to retreat, never to surrender. Taught that death in the battlefield in serves to Sparta is the greatest glory he could achieve in his life.

Remember this day, men, for it will be yours for all time.

Spartans! What is your profession?
Harooh! Harooh! Harooh!

"באתם כול כך קצת חיילים למלחמה? איפה כול הצבא של יוון?"


מה אתה? -כדר
ואתה מה אתה-נפח
אתה שם מה אתה?-גנן

ספרטניםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם מהה אתםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם???????????????? ?????????????
האוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו ווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו האוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו וווווווווווווווווווו

שמתי לב שהם בנויים טוב בסרט אבל אין להם רגליים:whistle: חח
סרט מצויין אהבתי מאד את האפקטים השונים בקרבות כמו הסלו מושנים וכו
מומלץ

בחייים לא חשבתי שאני יגיד את זה אבל הסרט 300 יותר טוב!!! מגלדיאטור!!

טוב התלהבתם קצת יותר מידי ..
תכלס העלילה לא משו ..
באים לתקוף אותם והמלך שלהם לוקח 300 חיילים שרוצים להגן על ספרטה ..
לא עלילה משו X:

מה זאת אומרת עלילה? גבר.. זה מיתולוגיה אמיתית.
זה לא שהוא יכול לשנות את כל העלילה.
וזאת כן עלילה טובה, שלא נדבר על ההתלהבות שבקרבות ואיך אתה רוצה רק שיהרגו עוד ועוד פרסים..
סרט על רמה בקיצור.

בסרט לא התכוונו לעולל עלילות, כל הקטע שתראה איך הקרבות התנהלו, כאשר לוחמים ספרטנים מקריבים את עצמם למען המולדת ולמען הגאווה שלהם, אם לא אהבת אז זה כנראה עניין של טעם.

ראיתי את הסרט, יש שם קטעים מטורפים, למשל שמעיפים את הפרסי האחרון לתוך הבור הזה ועושים לו זום לפנים בזמן שהוא נופל ענק!!!

והקטע שזורקים את הכידון לפני התחלת הקרב למפקד של הפרסים גם ענק!!!
ובכלל הפריזים על ליאונדיס שהוא מפרק שם חצי צבא פרסי חחח !!! אין מילים!!

שכחת עוד ציטוט אדיר :
"Our arrows will blot out the sun!"
"Then we will fight in the shade..."

סרט מעפן לגמרי הרגע ראיתי אותו וזה פשוט שיעמום טוטאלי חוץ מזה שהקצינו שם דברים בטירוף..הפילים שם היו איזה 20 מטר גובה

זה מה שקורה שרואים גירסא מעוותת מהורדה ולא בחוויה קולנועית שבה אתה מרגיש את האדמה רועדת ושומע את החרבות והדקירות מכל הכיוונים.

לא אמרתי שזה סרט גרוע להפך סרט טוב אהבתי והכל אבל עשיתם ממנו הסרט הכי טוב עולם .. סה"כ סרט עם הרבה פעולה אשר באה ע"י ביטוי בצורה מיתולוגית .. אבל תסריט טוב קשה לי להגיד .. אין מתח..

מה אתה מדבר שטויות.. דווקא התסריט נהדר...אתה לא רואה את כולם מתלהבים פה מהרבה ציטוטים מהתסריט? סרט טוב בסה"כ מכל הבחינות.. וד"א עומרי, אני צרבתי גירסא מהאימיול וראיתי בדיוידי עם קולנוע ביתי ואני מבטיח לך שנהנתי לא פחות ממך מהסרט...

אם לא ראית את זה על מסך 500 אינץ עם 30 רמקולים ענקיים מסביבך בחדר, אז נהנת פחות. שלא נדבר על התרגומים המזוייפים שילדים בני 12 עושים לסרטים..:jockey:

תן לינק

בגלל זה רואים בלי תירגום!!
אני לפחות..

כן צודק, אם אני רואה סרטים בהורדה אני בחיים לא שם תרגום, אבל עדיין גם אם האנגלית שלך ממש ממש טובה(ושלי כזאת) עדיין קורא שאתה מפספס משפטים או מילים..

בגלל זה ראיתי את 300 3 פעמים די קשה להבין את השחקן שמשחק את ליאוניידס