ציטוט:
|
פורסם במקור על ידי Shauder-2-big
השיר בגרסה האנגלית לא נכון (התרגום) אמא שלי יודעת קצת גרמנית!
|
http://youtube.com/watch?v=yfrSQqTaOvU
בבקשה הגרסה של השיר בגרמנית תראה איך חברי להקת רמשטיין בחרו לתרגם אותו
du hast זה גם אתה שונא
וזה גם יש לך, אבל בשיר הכוונה היא אלתה שונא