|
|||||||
| פיתוח גוף-כללי בפורום זה יהיו שיחות בנושא פיתוח גוף שאינם נכללים בפורומים האחרים |
 |
|
|
הגדרות אשכול | אפשרויות הצגת נושא |
|
|
15-03-07, 15:42
|
#1 | |
|
חבר פעיל
|
ציטוט:
ישנה בעיה עם ביליון ומיליארד בתרגום מאנגלית לעברית..... מיליארד אצלנו זה ביליון אצלהם. וביליון אצלנו מגיע אחרי מיליארד. אצל האמריקאים אין מיליארד אלא רק ביליון במקום המיליארד. אז לסיכומו של חפירה....זה 3 מיליארד דולר והתקציב השנתי שלנו הוא 80 מיליארד דולר. סתם ככה לידע כללי. 
__________________
  "In a Place There Is Life - There Is Hope" |
|
|
|
15-03-07, 17:03
|
#2 | |
|
מנהל ראשי
|
ציטוט:
אין מילה כזאת מיליארד באנגלית, הם קוראים לזה ביליון , ואנחנו קוראים לזה מיליארד. זה בדיוק אותו מספר.  |
|
|
|
|
15-03-07, 17:21
|
#3 | |
|
חבר פעיל
|
ציטוט:
אבל אתה מדבר עברית...לכן תאמר מיליארד כי אחרת אתה גורם לבלבול. יחשוב בטעות שאתה מדבר על ביליון , שזה 1000 מיליארד. אצלנו יש את שתי המילים....מיליארד וביליון. ביליון בא אצלנו אחרי מיליארד.
__________________
"In a Place There Is Life - There Is Hope" |
|
|
|
|
| הגדרות אשכול | |
| אפשרויות הצגת נושא | |
|
|
תצוגה עם הדגמה
